The Safari 4 tabs are conceptually the right way to go. It's not tabs at all. Instead, think of it as an efficient way to dock multiple windows together.
I like the new tabs. Takes a little while to get used to. But, overall, it is probably the correct UI design.